Qui nella capitale c'è ansia e preoccupazione, ma nessun segno evidente di panico.
Ovde u glavnom gradu vlada zabrinutost i nelagoda ali nema spoljnih znakova panike.
Funzionari governativi e della difesa sono preoccupati per i segni di panico che sembrano provenire da numerose città.
Vlada i zvaniènici Ministarstva Odbrane su zabrinuti zbog izveštaja o panici u nekoliko velikih istoènih gradova.
Ora, questo stato di panico dove inizia e dove finisce?
Dakle, gde ta panika poèinje a gde se završava?
Ho un improvviso attacco di panico, il mio cuore batte all'impazzata e grondo di sudore.
Одједном сам у сред напада анксиозности - срце ми куца убрзано и знојим се ко свиња.
È strano non sentire quella stupida sensazione di panico dentro me.
Чудно је да не осећам Ону панику изнутра.
In un attimo di panico ho sollevato la testa e all'improvviso la moto ha iniziato ad andare dritto e ho capito che avrei risolto il problema alzando la testa controvento.
I tako u panici sam podigao glavu... i iznenada rep je prestao proklizavati... Znam da sam rešio problem nekako, sa time što sam podigao glavu.
La commissione diretta da Aldrich raccomandò la costituzione di una Banca Centrale, affinché casi di panico come quelli del 1907 "non potessero accadere più".
Komisija na èijem je èelu bio Oldrik je preporuèila da se uspostavljanje Centralne banke, tako da panika kao ona 1907. godine "ne može nikad više da se desi."
Io non sto avendo merda oltre ad un attacco di panico cazzo.
Ја нећу имати ништа, само напад панике.
Non ho attacchi di panico da quando mio zio mi ha sparato.
Nisam imao napad panike još od kad me je ujak upucao.
Oh, ho avuto un attimo di panico.
Oh, upravo sam imala tahikardiju srca.
"Stiamo testando un nuovo farmaco contro gli stati ansiosi, attacchi di panico, agorafobia e disordine ossessivo-compulsivo".
"Testiramo novi lek za socijalnu teškoæu, "napade panike, agorafobiju i opsesivno kompulsivni poremeæaj."
Quello non era un attacco di panico, Wesley.
Wesley, ovo što si iskusio nije bio napadaj panike.
Ricordo che mi hai detto che gli attacchi di panico non possono essere fatali anche se ci si sente morire.
Seæam se da si mi govorio kako napadaji panike nisu opasni po život iako se tako može prièiniti?
L'ascensore è stato un momento di passione seguito da un momento di panico, da parte tua.
U liftu je bio trenutak strasti. Koji je propratio trenutak panike s tvoje strane.
Di solito non apro la porta al sentore di situazioni di panico, ma la vicina del 406 e' una fica mostruosa.
Obièno ne otkljuèavam vrata na zvukove panike... Ali moja susjeda iz 406 je nenormalno zgodna.
Leanne soffriva di attacchi di panico notturni.
Лајан је патила од ноћних мора.
Una volta gli e' venuto un attacco di panico, perche' gli era rimasta la testa incastrata in un maglione.
Jednom je imao panièni napad kada mu se glava zaglavila u džemperu.
Ogni volta che ricevevo una delle tue lettere, avevo un grave attacco di panico.
Svaki put kad sam primio neko od tvojih pisama, imao sam ozbiljni napad nervoze.
Hai avuto un attacco di panico, Alex.
Па шта? Имала си напад панике, Алекс.
C'e' stato un po' di panico, signore.
Došlo je do neke panike, gospodine.
La mia diagnosi è che lei ha avuto un violentissimo attacco di panico.
Моја дијагноза је да сте претрпели озбиљан напад панике.
Questo attacco di panico gay che stai avendo ti fa sembrare un tantino omofobico.
Imaš pedersku paniènu situaciju. To je homofobièno.
Quindi, la prossima volta che ti imbatti in una ragnatela, non c'è bisogno di farsi venire un attacco di panico primordiale.
U suštini, kada sledeći put naletite na paučinu, ne morate da paničite i ispoljavate vašu pećinsku reakciju.
se fosse la tua prima volta. E anche se vieni accecato, la naturale crisi di panico non succede.
Čak iako ste slepi, vaša prirodna, panična reakcija se ne dešava,
(Risate) Quel lieve senso di panico che state sentendo ora... (Risate) è esattamente come si sente il padrone la prima volta che apre la propria casa.
(Smeh) Taj blagi osećaj panike koji vas sada obuzima - (Smeh) tako se osećaju domaćini prvog puta kada otvore vrata svog doma.
Poiché è un giorno di panico, di distruzione e di smarrimento, voluto dal Signore, Dio degli eserciti. Nella valle della Visione un diroccare di mura e un invocare aiuto verso i monti
Jer je ovo dan muke i potiranja i smetnje od Gospoda, Gospoda nad vojskama, u dolini vidjenja; obaliće zid, i vika će biti do gore.
0.68171787261963s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovde u glavnom gradu vlada zabrinutost i nelagoda ali nema spoljnih znakova panike. 